ḫayāl-i rūy-ı pür-tābıŋ dil-i ġam-;āreden geçmiş
ne ḫurş/d ol ki böyle burc-ı teng ü tārdan geçmiş
2 hemān mūy-ı miyānıŋ s/mden bir tāra beŋzer kim
hezārān diḳḳat ile ḥadde-yi efkārdan geçmiş
3 ḳabā-yı sūzen/-yi kāma olmaz baḫye-dūz ancaḳ
emel ser-riştesi gerçi niçe sūfārdan geçmiş
4 ṣırāṭ-ı müstaḳ/mi ṭoġrusu dünyāda bulmuşdur
o kim cūy-ı kenārı cisr-i istiġfārdan geçmiş
5 degildir iḫtiyārı tāze sevmek i˓timād etmem
eger derlerse Vehb/ p/r olup dildārdan geçmiş
 
Yrd. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE, SÜNBÜL-ZÂDE VEHBÎ DÎVÂNI, Kahramanmaraş 2012