[mefā˓/lün / mefā˓/lün / mefā˓/lün / mefā˓/lün]
1 ḥabeş iḳl/miniŋ ḫāl-i siyāhıŋ pādişāhıdır
mu˓anber kākülüŋ Fas mülketinde tūġ-ı şāh/dir
2 ˓iẕārıŋ ṣafḥasında cā-be-cā erḳām-ı resm-i ḫaṭ
meger ˓āşıḳlarıŋ müsvedde-yi baḫt-ı siyāhıdır
3 keş/de ḳaşlarıŋ iki ḳılıç t/mārıdır gūyā
o ḫūn/ gözleriŋ ẓālim ne merdüm-küş sipāh/dir
4 ḫurūş-ı mevc-i ḥüsnüŋ burc-ı Ḥūt'u eylemiş ġarḳ-āb
ki māh ol baḥr-ı nāz u ş/vede bir füls-i māh/dir
5 bi-ḥamdi˒llāh ki feyż-i ma˓rifetle z/ver-i ˓irfān
degildir ˓āriyet ṭab˓ımda Vehb/-yi İlāh/dir
Yrd. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE, SÜNBÜL-ZÂDE VEHBÎ DÎVÂNI, Kahramanmaraş 2012
