Günderdım yârima bir gümüş kaşık
İçinde yazdırdım sevdalı âşık
Alsana be sevdığım
Başka ne lazım alsana be sevdığım
Günderdim yârima bir güzel (altından) kutu
İçine doldurdum meyvaî koku
...
Karadır kaşları benzer kemane
Güzelsin be yârim yoktur beane
... (Zdunye Köyü / Gostivar)
beane: bahane; gündermek: göndermek
KAYNAKÇA
*Hafız, N. (1989). Makedonya Türk Halk Edebiyatı Metinleri. İstanbul: Anadolu Sanat Yayınları.
*Hasan, H. (2008). Makedonya Türklerince Söylenen Türküler. Ankara: AKDTYK Atatürk Kültür Merkezi Yayınları.
