|
feʿilātün feʿilātün feʿilātün feʿilün
|
|
|
|
1.
|
a.
|
Gülşen·i ḥüsn ü cemalüñ ki ḳış u yaz açılur
|
|
b.
|
Ṣan İrem bāġıdurur gülleri durmaz açılur
|
|
2.
|
a.
|
Bilmezem nice diyem vaṣf·ı dehānuñ ẖaberin
|
|
b.
|
Söylemezsem ölürem söyler isem rāz açılur
|
|
3.
|
a.
|
Her ḳaçan kim iderem ḥüsni kitābına naẓar
|
|
b.
|
Her varaḳda nice biñ mesˀele·i nāz açılur
|
|
4.
|
a.
|
Girih·i zülfüñi çözseñ dil ü cān almaġ içün
|
|
b.
|
Ṣayd şeklinde hezārān per·i şeh-bāz açılur
|
|
5.
|
a.
|
Ey Necātī bu cihānda açılur çoḳ gül·i ter
|
|
b.
|
Ruẖ·ı dil-ber gibi gül līkin iñen az açılur
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);
