feʿilātün feʿilātün feʿilātün feʿilün
 
 
1.
a.
Gülleri bād·ı ṣabā ḳanda bulursa yaḳalar
 
b.
Çaḳ olubdur ṣanemā ʿışḳuñ elinden yaḳalar
 
2.
a.
Cūş idüb ḳanlu yaşı lāle gibi Ferhāduñ
 
b.
Ḳızarubdur yine ṭaġlar etegi ̮ile yaḳalar
 
3.
a.
Ne revādur bu ki ben hecr odına yanmış iken
 
b.
Degme ḥayvānı ̮iledüb vaṣl ṣuyına yıḳalar
 
4.
a.
Sevinür ellerini ḳana boyaduḳca nigār
 
b.
Şol güzeller gibi kim eline ḥınnā yaḳalar
 
5.
a.
Ey Necātī hele ben gördügümi söyleyeyin
 
b.
Nice ̮ola neyleyeler ġāyeti bu kim yaḳalar
 
 
 Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);