[37]
 
Fâ`ilâtün Fâ`ilâtün Fâ`ilâtün Fâ`ilün
 
1 Gelse ol şûhuñ hayâli dîde-i giryâne mest
 Câm-ı şevkin nûş idüp eşküm iner dâmâne mest
2 Mest-i câm-ı hayret eyler dâyimâ bî-dilleri
 Gamze-i lutf-âşinâdan ol büt-i bîgâne mest
3 Neşve-yâb-ı sâgar-ı te`sîr olursa dil n`ola
La`l-i mey-gûnından anuñ cûş iden efsâne mest
4 Nâz u şîve tarf-ı çeşminde görinmezse olur
 Hûn-i dilden gâhî rindân-ı tegâfül-hâne mest
5 Nâmîyi gördükçe kasd-ı iltifât idüp olur
Feyz-i şîveyle ser-â-pâ cünbiş-i cânâne mest
 
 
Yard. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE  AHMET NÂMÎ  DÎVÂNI VE İNCELEMESİ, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3194 KÜLTÜR ESERLERİ