Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün(1)
 
1. Geldi hattuñ var iken zülf-i siyâhuñ güzelüm
 hayf kim ‘ömr-i dırâz içre irişdi ecelüm
2. Hâne-i kalbümi cevrüñ taşı yıkmaz zîrâ
 ‘Işk bennâsı bu daş ile urupdur temelüm
3. Âb-ı hayvân-ı Hızırdur leb-i hattuñ vasfı
 Zulmet olmış-durur ey mâh bu hatt-ı gazelüm
4. Siler iken gözümüñ yaşını gördüm hattuñ
 Ecelüm irdi kızıl kanda bulandı elüm
5. Zülfi sevdâsını göñlüme getürdüm Emrî
 Mürdeyem sanki mezâruma iletdüm ‘amelüm
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427