128
Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilün
1 Gayrı yerde arama me’men olur ‘Ankâya Kâf
Ehl-i dillerden su’âl it anı zann itme hilâf
2 Gerd ü jengin mahv idüp kalbi mücellâ kılmalı
Gösterür mi hüsn-i yâri olmasa âyîne sâf
3 Zâhirâ da‘vâ ‘abesdür dilde bir hâlet gerek
Cevher ü hâmı ne ma‘lûm ola tîg-ender-gılâf
4 Ka‘be-i fer‘ ü mecâzı zâ’ir oldıñ ‘avdet it
Ka‘be-i kudretdür âdem gel anı eyle tavâf
161
5 Ugradık renc ü belâya sâha-i gafletde biz
Vâdî-i teslîmde Sıdkî eyledik şimdi ‘avâ
Dr. Abdullah EREN, MEHMED SIDKÎ DÎVÂNI, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10625,mehmed-sidki-divanipdf.pdf?0
Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilün
1 Gayrı yerde arama me’men olur ‘Ankâya Kâf
Ehl-i dillerden su’âl it anı zann itme hilâf
2 Gerd ü jengin mahv idüp kalbi mücellâ kılmalı
Gösterür mi hüsn-i yâri olmasa âyîne sâf
3 Zâhirâ da‘vâ ‘abesdür dilde bir hâlet gerek
Cevher ü hâmı ne ma‘lûm ola tîg-ender-gılâf
4 Ka‘be-i fer‘ ü mecâzı zâ’ir oldıñ ‘avdet it
Ka‘be-i kudretdür âdem gel anı eyle tavâf
161
5 Ugradık renc ü belâya sâha-i gafletde biz
Vâdî-i teslîmde Sıdkî eyledik şimdi ‘avâ
Dr. Abdullah EREN, MEHMED SIDKÎ DÎVÂNI, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10625,mehmed-sidki-divanipdf.pdf?0