29.
- . - - / - . - - / - . - - / - . –
1.Firkatüñde dil gül-i gülzâre bakup eglenür
Aglasa bî-ihtiyâr enhâre bakup eglenür
2.Zülf-i pür-çînüñde bend itseñ de kılmaz ihtiyâr
Dil ham-ı mûyuñdan ol ruhsâre bakup eglenür
3.Va‘de-i vasl itse dil-ber Kays-veş ehl-i cünûn
Nice yıllar reh-güzâr-ı yâra bakup eglenür
4.Sâyesiyle eylese ülfet dil-i tenhâ-nişîn
Künc-i ‘uzletde der ü dîvâra bakup eglenür
5.Ârzû-yı mihr-i rûyuñla ‘Atâyî her gice
Subh olınca matla‘ü’l-envâra bakup eglenür
6.Serverâ lâyık mı ben ser-geşte-i devrân olam
İl safâda sebze vü enhâra bakup eglenür
7.Dâstänum oldı halk-ı ‘âlemüñ eglencesi
Seyr iden bu âh-ı âteş-bâra bakup eglenür
8.Hâsılum oldı benüm sîm-sirişk ü rûy-ı zerd
Ehl-i dünyâ dirhem ü dînâre bakup eglenür
9.Bende-i muhlis du‘â-yı devletüñ eyler müdâm
Muntazır ihsânuña yollara bakup eglenür
Saadet KARAKÖSE, NEV’Î-ZÂDE ATÂYÎ DÎVÂNI, Malatya 1994
