[mefâ’ilün fe’ilâtün mefâ’ilün fe’ilün]
 
1 Fenâ-yı bezm-i Cem içün şarâb kan aglar
Aŋup o demleri çeşm-i habâb kan ağlar
 
2 ‘Adûyıla dem ü lahm oldı diyü meclisde
Firâk âteşi üzre kebâb kan ağlar
 
3 Şehîd-i ‘ışk olagör kim çemende lâle vü gül
Dem-i ‘aşûr ola ol dem türâb kan ağlar
 
4 Ne reng geçdügini gördi çarh-ı bûkalemûn
Şafak degül benüm içün sehâb kan ağlar
 
5 Sorarlarsa Rahmi-i şeydâyı zümre-i ‘irfân
Firâk-ı yâr ile hâli harâb kan aglar
 
Yard. Doç. Dr. Mustafa Erdoğan, BURSALI RAHMÎ VE DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3363 KÜLTÜR ESERLERİ , 2011,