Münserih: Müfte‘ilün fâ‘ilün müfte‘ilün fâ‘ilün
– + + – / – + – / – + + – / – + –
 
1. Eylese ger ‘andelîb âh çeküp zârlar
Perdeden ola nümâyân gül-i gülzârlar
 
2. Bülbül-i şeydâ güle ‘arz-ı niyâz eylese
Birbirin üstine tal hançer olur hârlar
 
3. Mevsim-i gülde vezân olsa nesîm-i seher
Salınalar nâz-ıla serv-i çemenzârlar
 
4. Gonçaları görseler hâr-ıla ‘işret eder
Çâk-i girîbân ede bülbül-i nâ-çârlar
 
5. Bâz degüldi Beyânî der-i mey-hâneler
İşlemege başladı hâne-i hammârlar
 
Fatih BAŞPINAR, BEYÂNÎ [ö. 1075/1664-5] DÎVÂN İnceleme – Metin, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10598,beyani-apdf.pdf?0