|p384
mefʿūlü fāʿilātü mefāʿīlü fāʿilün
 
1.
a.
Ey zülfi ḳara kim vara bilür ṣabā yolın
 
b.
Bir demde iki defʿa dolanur Ḫıṭā yolın
 
2.
a.
Ne ̮eyler yolında hecr ḥarāmīsi vaṣluñuñ
 
b.
Emn ile şarṭ itdi Ḥicāzuñ Ḫudā yolın
 
3.
a.
Āhumı alma kim yedi ḳat gökler ey melek
 
b.
Cehd eyler ise baġlayı bilmez duʿā yolın
 
4.
a.
Ġamzeñ ẖadengi gitdi dil ardınca sīneye
 
b.
Ḥaḳ Tañrı açuḳ eylesün ey dil-rübā yolın
 
5.
a.
Añdurma ben ġarībe diyār·ı melāmeti
 
b.
Ögretme mübtelāya efendi belā yolın
 
6.
a.
Gelmez kināra duẖter·i rez virmez el baña
 
b.
Pīr·i muġāna gerçi yetürdüm ata yolın
 
7.
a.
Dār·ı fenāda ayaġı yir baṣmasa ne ṭañ
 
b.
Gösterdiler Necātīye dārüˀl-baḳā yolın
 
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);