Mef’ûlü/ Fâ’ilâtü/ Mefâ’îlü/ Fâ’ilün
Muzâri: - - ./ - . - ./ . - - ./ - . –
1 Ey nahl-ı nâz berg-i terün yok mıdur senün
Ey gül-nihâl mîvelerün yok mıdur senün
2 Geldi derûn-ı cân u dile yâd-ı leblerün
Ey fikr-i yâr cânda yirün yok mıdur senün
3 Renc-i humâr-ı bâde-i la’l ile hasteyem
Zâhid ‘aceb ki derd-i serün yok mıdur senün
4 Ey şâh-ı hüsn hâlet-i ‘aşkunla bin kadar
Üftâdegân-ı derbederün yok mıdur senün
5 Mir’ât-ı sâf-ı Yâver’e virdünse igbirâr
Çarh-ı sitem-gere kederün yok mıdur senün
Dr. Kaplan ÜSTÜNER, ENDERUNLU HASAN YÂVER DİVAN [İnceleme-Metin-Çeviri-Dizin], https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10608,enderunlu-hasan-yaver-divanipdf.pdf?0
