Mef’ûlü/ Mefâ’îlü/ Mefâ’îlü/ Fe’ûlün
 Hezec: - - . / . - - . / . - - . / . - -
 
1 Ey ‘aşk-ı cüvânân derûnumda füzûn ol
 Bu vâdi-i mihnetde bana râh-nümûn ol
2 Hayretle nigâh eyleye herkes sana cânâ
 Âyîne-sıfat sen dahı bir sâf-derûn ol
3 Bir nokta kadar lokmaya kâni’ olup ey dil
Şol süfre-i ni’metde olan kâse-i nûn ol
4 Erbâb-ı hıred gibi sakın fikrete düşme
 ‘Aklun var ise sen dahı var ehl-i cünûn ol
5 İç bâdeni çek kendini bir kûşeye şimdi
 Yâver gibi mey-hâne-i vahdetde masûn ol
 
 
Dr. Kaplan ÜSTÜNER, ENDERUNLU HASAN YÂVER DİVAN [İnceleme-Metin-Çeviri-Dizin], https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10608,enderunlu-hasan-yaver-divanipdf.pdf?0