Mef‘ûlü Fâ‘ilâtü Mefâ‘îlü Fâ‘ilün
Muzâri‘ - - + / - + - + / + - - + / - + -
 
01. Evvel cihânda la‘net aña kim güzel seve
 Koca sakallu cilf kekez mübtezel seve
02. Lâyık mıdur ki sen sevesin el kuça müdâm
 Dil-ber odur ki sen kuçasın dâyim el seve
03. Sevmek hatâ imiş sevicek bârî bir kişi
 Dünyâda seve bir sanem-i bî-bedel seve
04. Şol nâzenîni sev ki niyâz ehlin isteye
 Âvâz ‘âşıkı ola şi‘r ü ğazel seve
05. Kat‘-ı ‘alâka eyle cihândan sen ÂHİ’yâ
 Şol hîz-i bî-temîzi ko mekr ü hiyel seve
 
 
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0