Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün
Hezec + - - - / + - - - / + - - - / + - - -
01. Éşitdüm bir cefâ-kâra o meh-rû mübtelâ olmış
Bi-hamdi ’llâh benüm gibi o dahı mübtelâ olmış
02. Démişler kim vefâsuzdur ‘adûlar yâr içün yâra
Meded hey ol semen-sâya yazuklar iftirâ olmış
03. Gezerken nâz ile gördüm efendiyle efendisin
Birisi Sidre-kad olmış birisi Müntehâ olmış
04. ‘Aceb mi ol güneş-tal‘at kamerle iktirân olsa
Perîdür kendü cinsinden biriyle âşinâ olmış
05. Nigâruñ çeşmini ÂHÎ münevver étmiş ol gül-ruh
Çerâğ-ı çeşm-i maksûdı o mihrüñ rûşenâ olmış
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0
