Eski uygarlıklar kalıcı olsun diye kayalara, taşlara duvarlara vb kazınabilecek yazı stilleri geliştirmişler yazıların taşlara, kayalara duvar üzerine yazmışlardı. Bu şekilde yazılar silinmiyor, uzun bir müddet okunabilir vaziyette kalıyordu.
Duvara yazı yazmak deyimi de bu duruma dayanmakta, duvara yazılan yazılar bir hayli kalıcı olduğu için bu deyim de bu noktaya işaret etmektedir. Halk kültümüzde duvara yazı yazmak herhangi bir konuda iddialı olan insanların kullandıkları bir deyimdir. Bir konuda haklı olduklarını iddia edenler, bir konu hakkında öngörüde bulunup kehanette bulunanlar iddialarının kehanetlerinin veya söylediklerinin ileride gerçekleşeceğine ikna etmek için bir çizik çekip “ işte duvara yazıyorum” deyimini kullanırlar.
Çok ararsın böyle Sa’di-veş sadakatli kulu
Hatt-ı rûyun gibi sultanım bunu duvara yaz Kastamonulu Sâdi
