Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün(1)
 
1. Dürc-i dîdemden hayâl-i yâr dürr-i ter siler
 El sunar rahm idüp ol hûnî gözüm yaşın siler
2. Nergisüñ gamzeñe yavuz kasd ider cân nakdine
 Âhir ol kâtil benüm şemşîr ile yaşum siler
3. Kaddüñe öykündügin işitdi şimşâduñ meger
 Kesmege ‘ırkını anuñ erre dâyim diş biler
4. Bâga varma goncanuñ gözi iler ey gül saña
 Sûzen-i hâr ile dâmânına dâmânuñ iler
5. Ol dil-ârâya dilerseñ işte dil didüm didi
 Hançer-i müjgânuma vir anı Emrî ol diler
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427