mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün
 
 1. Dü bâlâdur mey-i sâf ile ‘ayş-i yek-dem-i ‘âlem
 Olur âyîne-i sâgarda dîger ‘âlem-i ‘âlem
 2. Ne mihnetdür le’îme iddihâr-i dirhem-i ‘âlem
 Hayâl-i cem’-i fıkdân ile peydâ derhem-i ‘âlem
 3. Bün-i hum pây-i taht-i husrevân-i mülk-i ‘işretdür
 K'olur bir câm-i memlû nûş iden anda Cem-i ‘âlem
 4. Sikenderveş bogazdan eyle icrâ bahr-i sahbâyı
 Açılsun tengnâ-yi sîneden sedd-i gam-i ‘âlem
 5. Se rûze reng ü bûy-i müste’âra genc-i gülşenden
 Alur yılduz kadar hurşîd nakd-i şeb-nem-i ‘âlem
 6. Girân-cânî-i nahvet mâni’-i kat’-i merâtibdür
 Olur evvel kadem işkeste pây-i süllem-i ‘âlem
 7. Cihân nakş-i ber-âb oldugın anla ‘âkıbet-bîn ol
 Su üzre vaz’ olunmışdur esâs-i muhkem-i ‘âlem
 8. Nihândur zîr-i fass-i devletinde zehr-i nâ-kâmî
 Degül şâyeste-i engüşt-i ragbet hâtem-i ‘âlem
 355
 9. Bu nüh beytün sezâ her biri olsa zîver-i eflâk
 Ki inşâd itdi tab’-i Sâmî-i mu’ciz-dem-i ‘âlem
 
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0