|
fāʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün
|
|
1.
|
a.
|
Dōst itdüm çünki cānı derd·i cānān ile ben
|
|
b.
|
Bilmiş oluñ düşmanın ölince dermān ile ben
|
|
2.
|
a.
|
Ṭutalum ḳan aġlamaḳdan ölem utanmaz mısın
|
|
b.
|
Varıcaḳ maḥşerde yarın Ḥaẓrete ḳan ile ben
|
|
3.
|
a.
|
Nāme·i ḥasret gelür ʿāşıḳlara çoḳ çoḳ velī
|
|
b.
|
Hīç maẓmūn oḳumadum uşbu ʿunvān ile ben
|
|
4.
|
a.
|
Cānum ürkerdi güzellerden vefā gelmez diyu
|
|
b.
|
Bu ʿacebdür kim ḳul oldum ṭapuña cān ile ben
|
|
5.
|
a.
|
Cānı gibi ṣaḳlasun dünyā beni kim hīç olur
|
|
b.
|
Genc gibi ülfet itmezsem bu vīrān ile ben
|
|
6.
|
a.
|
Ḳo ġurūrı zāhidā dünyā degüldür ber-ḳarār
|
|
b.
|
Ne sen īmān ile ḳalursın ne oġlan ile ben
|
|
7.
|
a.
|
Rāstı budur ki rusvāy oldı ṣoñ ver dāşum
|
|
b.
|
Çıḳışımadum Necātī āh ü efġān ile ben
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);
