Dil-ber yolınun kâfilesi bî-ser ü pâdur
 Ol kâfilenün râhilesi derd ü belâdur
2. Mey-gûn lebi hâsıyyetini dil-bere sordum
 Bu şâfî cevâbı didi kim derde şifâdur
3. Meyl itdi gönül muztarib iken ruh-ı yâra
 Bildüm ki dil-i ehl-i belâ kıble-nümâdur
4. Ol sûfîyi kim ‘ışk odı hâk eylememişdür
 Âhına nazar eylemezem bâd-ı hevâdur
5. Düşmedi meges gibi bu dünyâ ‘aseline
 Ey Hamdî şu cân murgı ki himmetde hümâdur
 
Ali Emre Özyıldırım, Hamdullah Hamdi Divanı, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-213627/h/giris.pdf