|
feʿilātün feʿilātün feʿilātün feʿilün
|
|
1.
|
a.
|
Didüm ey dil saña yār ide vefā ẖandān ol
|
|
b.
|
Āh idüb derd·i derūn ile didi andan ol
|
|
2.
|
a.
|
Baña cānān işigi Kaʿbe saña ey ṣōfī
|
|
b.
|
Tek yüzüñ görmeyelüm var Mıṣıra sulṭān ol
|
|
3.
|
a.
|
Didüm işigüñe yüzüm süreyin güldi didi
|
|
b.
|
İşte baḳ Kaʿbe gerek ḥācī gerek ḳurbān ol
|
|
4.
|
a.
|
Hey vefāsuz güzel efġān ile geçdi günümüz
|
|
b.
|
Bir gice külbe·i aḥzānumuza mihmān ol
|
|
5.
|
a.
|
Ḥasret ü derd ile ey dil beni vīrān itdüñ
|
|
b.
|
Göreyin ḥasret ü derd ile seni vīrān ol
|
|
6.
|
a.
|
Düşman olduñ ise ḥalḳ ile ḳayırmaz bārī
|
|
b.
|
İşigi itleri ile yüri var yārān ol
|
|
7.
|
a.
|
Ḳo Necātī ġam·ı cānān ile cānuñ çıḳsun
|
|
b.
|
Saña kim didi ki var her güzele ḥayrān ol
|
