Mef‘ûlü Fâ‘ilâtü Mefâ‘îlü Fâ‘ilün(1)
 
1. Çeşm-i nücûma kühl içün ey serv-i meh-likâ
 Her gün izüñ tozın çıkarur göklere sabâ
2. Gerçi anuñ işigine vardı yaşum velî
İrkildi turdı idemedi ‘arz-ı mâcerâ
3. Bir yire gelmedük n'idem iki elif gibi
 Ol nâz içinde aldı beni altına belâ
4. Sultân-ı ‘ışk elinde kızıl tozlu yaydur
 Yanuk bagırlu kana boyanmış kad-i dü-tâ
5. Tebhâleler çıkardı lebinde degül nücûm
 Âhum sadâsı çarhı beliñletdi Emriyâ
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427