Mef‘ûlü fâ‘ilâtü mefâ‘îlü fâ‘ilün
Muzâri‘ – – + / – + – + / + – – + / – + –
1. cânân müşerref eylese bir gün diyârumuz
cân nakdidür ayagı tozına nisârumuz
2. olmaz nasîb öpmek elin bârî ey ecel
hâk et ola ki pâyına ere gubârumuz
3. her gün semend-i nâz-ıla ol şeh-süvâr âh
atlara çignedüp yele vere gubârumuz
4. tîgıyla sîneme çeküben bir elif dedi
cân-ıla sakla dilde bizüm yâdigârumuz
5. bakmayalı yüzümüze hecrî o gül-‘izâr
fasl-ı hazâna döndi bugün nev-bahârumuz
Ömer ZÜLFE, HECRÎ Kara Çelebî Muhyi’d-dîn Mehmed [ö. 1557], DÎVÂN, Ankara 2010, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10618,hecripdf.pdf?0