/ .--. / .--. / .—
Boz savm-ı dil-i zârumı gel şâma ne hâcet
Besdür bize ebrû meh-i bayrâma ne hâcet
Zehr-âb ise destüñde çeker ‘âşık-ı nâ-kâm
Ey sâki-i gül-çehre bu ibrâma ne hâcet
Bûs-ı leb-i la‘lüñ sihiri keyfüm olınca
Pertev-figen-i bâde-i gül-fâma ne hâcet
Zer tılsım-ı sayd-ı dil –i hûbân-ı zamândur
Sad- mekr ü sad-efsûn ile sad-dâma ne hâcet
Cevr-ülfet olup oldı Sa‘îdüñ saña bende
Gayra kerem it ‘âşıka ikrâma ne hâcet
Saadet Karaköse, : Sa’id Giray Dîvânı, : © T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü,2017 ISBN: 978-975-17-3636