Bitmez lebi yâkûtı gibi kânlar içinde
 Yokdur şeker agzı gibi dükkânlar içinde
 
2. Bu gül gibi açılmadı gülzâr arasında
 Ol serv gibi bitmedi bustânlar içinde
 
3. Gözüm yaşı ile cigerüm kanı uyuşdı
 Vardı yolına düşdi yatur kanlar içinde
 
4. Yûsuf gibi kim çâh-ı belâ kahrı çekerse
 Tartılsa nola la’l ile mîzânlar içinde
 
5. ‘Işkun odı gökden inicek yakmaga ey dost
 Hamdî'yi kabûl eyledi kurbânlar içinde
 
Ali Emre Özyıldırım, Hamdullah Hamdi Divanı, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-213627/h/giris.pdf