Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün(1)
 
1. Bir yanar yok benüm içün cigerümden gayrı
 Aglarum kanı iki çeşm-i terümden gayrı
2. Mübtelâ oldugumı göricek emrâz-ı gama
 Bir acır mı bulınur yaralarumdan gayrı
3. Gün mi gösterdi baña hatt-ı siyâh-ı ruh-ı dôst
Şu‘le-i âteş-i âh-ı şererümden gayrı
4. hâlümi kime diyem kimse de yok yanumda
 Bir kurı adum añar şi‘r-i terümden gayrı
5. Emrî sevdâ-yı ser-i zülf-i siyâh-ı yârı
 Kimse başa çıkarımadı serümden gayrı
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427