Beyt-i atiyi reva eylese herkes nakarat 

 

Beyt-i atiyi reva eylese herkes nakarat 
Vali Paşa bu gece dar-ı bekaaya gitti.
Hiç iş görmedi eyyam-ı hayatında habis
Milletememlekete öldü de hizmet etti.

 

( Beyti ati- gelecekteki beyit- dar ı beka- öbür dünya, ahret- habis kötü )

 

Şair Eşref Hayatı ve Hicivleri

Şair Eşref'in Hicivleri ve Anekdotları