32.
- . - - / - . - - / - . - - / - . –
1.Bakmadı murg-ı dile ol çeşmi mestüñ nâzı var
Neylesün bir uyhusı alınmaduk şeh-bâzı var
2.Alur ey bülbül sakın esbâb-ı sabruñ al ile
Gonca ferzînin gözet kim güllerüñ açmazı var
3.Nakş-i dîbâ-yı çemenzârı yukardan tarh ider
Kârgâh-ı gülşenüñ üstâd-ı nakş-endâzı var
4.Bâd ile evrâk uçup âfâka tagıldı yine
Bir nazar kıl sakf-ı gerdûna ‘aceb pervâzı var
5.Ey ‘Atâyî başladı bülbül seherden nagmeye
Bî-karâr itdi bizi el-hak ‘aceb âgâzı var
Saadet KARAKÖSE, NEV’Î-ZÂDE ATÂYÎ DÎVÂNI, Malatya 1994
