Hezec: Mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün
+ – – – / + – – – / + – – – / + – – –
 
1. Bahâr eyyâmıdur ‘azm-i gülistân eylesek cânâ
Dil-i mahzûnumuz gül gibi handân eylesek cânâ
2. Salınsak gülşene bezm-i çemende ‘îş ü nûş etsek
Senüñle sâğar-ı sahbâyı gerdân eylesek cânâ
3. Bezimde kâkül-i müşkînüñi sen dûd-ı âhı ben
Misâl-i sünbül-i zîbâ perîşân eylesek cânâ
4. Vezân etsek nesîm-i nev-bahâr-ı şevkı gülşende
Açılsak gonça-veş çâk-i girîbân eylesek cânâ
5. Bir iki rind-i hoş-demle Beyânî gibi câm elde
Ayak seyrin edüp âheste cevlân eylesek cânâ
 
Fatih BAŞPINAR, BEYÂNÎ [ö. 1075/1664-5] DÎVÂN İnceleme – Metin, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10598,beyani-apdf.pdf?0