|
āʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün
|
|
1.
|
a.
|
Baġrumuñ yanduġına beñzüm ṣarusıdur nişān
|
|
b.
|
Ey yüzi gül lā-cerem küynükde olur zaʿferān
|
|
2.
|
a.
|
Ey ṣaçı bīmār yanın beklemekden dil-şikest
|
|
b.
|
Ey gözi aẖşama ḳarşu uyumaḳdan nā-tüvān
|
|
3.
|
a.
|
Leblerüñden fehm olur çün kim dehānuñ varlıġı
|
|
b.
|
Küllü sırrin cāvizeˀl-is̲neyni şāʿ olur ʿayān
|
|
4.
|
a.
|
Zülf·i ʿanber-bār ile yār ister örte ruẖların
|
|
b.
|
Hīç ola mı şemʿ·i rūşen perde·i şebde nihān
|
|
5.
|
a.
|
Ey Necātī şekk ider ʿālem vücūduñdan senüñ
|
|
b.
|
Varlıġuñ ʿAnḳā gibi bir ad ḳalmışdur hemān
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);
