340
 Mef‘ûlü Mefâ‘îlü Mefâ‘îlü Fe‘ûlün
 
 1 Âyînede ‘aks-i ruhuŋa bir nazaruŋ yok
 Hâl-i dil-i pür-hayretümüzden haberüŋ yok
 
2 Bî-tâ‘at-ı zâhir heves-i uçmaga ey dil
 Zühhâd-ı riyâ-pîşe gibi bâl ü perüŋ yok
 
3 Senden ne göre ‘arz ider anı saŋa baksaŋ
 Âyîne gibi hem-dem-i rûşen-güherüŋ yok
 
4 Bâlâ-keş-i nâz olduguŋa kim bakar ey serv
 Bir sâye-nişîn-i keremüŋ bir Semerüŋ yok
 
5 Ahvâlümüze sâyemüzi mahrem idersek
 Ey şem‘ senüŋ gûşe-i mihnetde yerüŋ yok
 
6 SÂKIB güzel ol serv-i kadüŋ sûyına akmak
 Cûy-ı dil-i meyyâl gibi râh-berüŋ yok
 
Kırbıyık, Mehmet. Kâtib-zâde Sâkıb Dîvânı. https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-275466/h/katibzade-sakib.pdf [erişim tarihi: 01.05.2013]