Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün
Remel - + - - / - + - - / - + - - / - + -
 
01. Âteş-i ‘ışkuñla başda dûd-ı âhum var benüm
 Bir kızıl börk ile bir perr-i siyâhum var benüm
 
02. Kirpügüñ ebrûlaruñ göñlüm kemân u tîr édüp
 Çifte yaylu çifte oklu bir sipâhum var benüm
 
03. Âteş-i âhumla oddan tâs urupdur başuma
 Bir levendüm kırmızı bir şeb-külâhum var benüm
 
04. Gün toğusı kıbleli dérlerse vechi var baña
 Kim éki mihrâblu bir secdegâhum var benüm
 
05. Kanğı hâr üstinde korsam sâyebânumdur nemed
 Her diken dibinde ÂHÎ bârgâhum var benüm
 
 
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0