Ħûrşîd-i cihân-tâb-ı kemâlem seĥerüm yoķ

 
 
75
Mef‘ûlü mefâ‘îlü mefâ‘îlü fa‘ûlün
 
1 Ħûrşîd-i cihân-tâb-ı kemâlem seĥerüm yoķ
Ser-tâ-be-ķadem ħayr-ı du‘âyam eŝerüm yoķ
2 Ķurbânuŋ olam eyleme isrâf-ı tecellî
Bir vech ile dîdâruŋa lâyıķ nažarum yoķ
3 Bir olsa ĥużûrumda n’ola źerre vü ħûrşîd

Prof. Dr. Şener DEMİREL, ŞEHRÎ (MALATYALI ALÎ ÇELEBİ) DÎVÂN, ANKARA 2017